ئورنىڭىز: باش بەت ئۇچۇر-ساۋاتلار
ماركىڭىزنىڭ دۆلەت يېزىقى قىسمىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسڭىز قانداق قىلىش كىرەكلىكىنى بىلەمسىز؟
ئەگەر سىزنىڭ ماركىڭىزنىڭ دۆلەت يېزىقى قىسمى بىۋاستە مەنىسى بويىچە ئېلىنماي، ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشىنى دۆلەت يېزىقىدا ئاھاڭداش يېزىپ ئېلىنغان بولسا، شۇنداقلا ئۇنى ئۆزگەرتمەكچى بولسڭىز قانداق قىلىش كىرەكلىكىنى بىلەمسىز؟ ئەينى ۋاقىتتا نىمە ئۈچۈن دۆلەت يېزىىقىدا بىۋاستە مەنىسى چىقىدىغان تەرجىمىسىنى ئالمىغاندىمەن دەپمۇ ئويلىدىڭىزمۇ؟ بۇنى بەلكىم ئۇنتۇپ قالغان بولۇشىڭىز مۈمكىن. ئەينى ۋاقىتتا ماركا ۋاكالەتچىسى سىىزگە دۆلەت يېزىقىدىكى مەنىسى چىقىدىغان تەرجىمىسىنى ئىلتىماس قىلسىىڭىز ماركىڭىزنىڭ ئۆتۈش نىسبىتى بەكلا تۆۋەن بولىدۇ دەپ ئاھاڭداش خەتلەرنى ئىشلىتىپ ئىلتىماس قىلىشنى تەۋسىىيە قىلدى ياكى سىز دەسلەپتىلا ماركىڭىزنىڭ تەستىقلىنىش نىسبىتىنىڭ يوقۇرى بولۇشى ئۈچۈن ئاھاڭداش ئېلىشنى تەلەپ قىلدىڭىز. دىمەك، بۇ ماركا ۋاكالەتچىسىنىڭ سەۋەنلىكىمۇ ئەمەس. ئەگەر ئۈتۈش نىسبىتى يوقۇرى بولسا ماۋكا ۋاكالەتچىلىرىمۇ ئەسلى مەنىسى بويىچە ئۆلچەملىك خەتلەر بىلەن ئىلتىماس قىلىپ بىرىدۇ.
ئەمدىكى مەسىلە، ماركىڭىزنىڭ ئۈستىدىكى ئاھاڭداش ئىلتىماس قىلىنغان دۆلەت يېزىقى قىسمىنى مەنىسى چىقىدىغان قىلىپ ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز قانداق قىلىش كېرەك؟
ئالدى بىلەن شۇ ماركىنىڭ دۆلەت يېزىقىدا مەنسى چىقىدىغان تەرجىمىسىنى يەنە بىر قېتىم ماس كەلگەن ماركا تۈرى بويىچە ئىنچىكە تەكشۈرۈڭ، ئۈتۈش نىسبىتى يوقۇرى بولسا دەرھال ئىلتىماس قىلىۋېلىڭ، ئۈتۈش نىسبىتى تۆۋەن بولسا لۇغەتتىن تەرجىمىسى ئوخشاش ياكى يېقىن بولغان ، دۆلىتىمىزنىڭ ماركا قانۇنى ۋە باشقا مۇناسىۋەتلىك قانۇن-بەلگىلىمىلىرىگە ئۇيغۇن بولغان باشقا سۆزلەرنى تاللاپ داۋاملىق تەكشۈرۈپ، ئۈتۈش نىسبىتى يوقۇرى بولغان سۆزنى ئەسلىدىكى ماركىڭىزدىكى باشقا يېزىق ۋە شەكىللەر بىلەن بىرلەشتۈرۈپ قايتا ئىلتىماس قىلىڭ ۋە TM بەلگىسىنى قويۇپ ئىشلىتىۋىرىڭ. چۈنكى، بۇ ماركىنى سىز بۇرۇن ئىلتىماس قىلىپ رويخەتكە ئېلىنغان، بۇ قېتىم پەقەت دۆلەت يېزىقى قىسمىنى ئۆزگەرتىپ ئىنچىكە تەكشۈرگەندىن كىيىن قايتا ئىلتىماس قىلدىڭىز، دېمەك بۇ ماركىنى ھېچكىم ئىلتىماس قىلىپ باقمىغان، سىز ئىلتىماس قىلىپلا ئىشلەتسىڭىز ھېچكىمنىڭ ماركا ھوقۇقىغا دەخلى قىلغان بولمايسىز. ماركا ئىلتىماسىڭىز تاساددىبى تەستىقلانماي قالسا،پەقەت باشقىلارنىڭ ماركا ھوقۇقىغا دەخلى قىلغان ياكى ماركا قانۇنىغا ئۇيغۇن بولمىغان ئەھۋال بولمىسىلا ئالدىرىماي ئۆزگەرتسىڭىز بولىۋىرىدۇ.
مەن ماركا ئەپەندى، بىلىم مۈلۈك ھوقۇقى ئىشلىرىدا ئەگرى يول مېڭىپ قالماي دىسىڭىز مەن بىلەن ئالاقىلىشىپ مەسلىھەت سوراڭ. مېنىڭ ئالاقىلىشىش ئۈندىدار نومۇرۇم:Marka991
تېخىمۇ كۆپ بىلىم مۈلۈك ھوقۇقى بىلىم-ساۋاتلىرىنى بىزنىڭ شىنجاڭ قۇياش كەسپىي ۋاكالەتچىلىك ئىشلىرى شىركىتى باشقۇرۇشىدىكى شىنجاڭ ماركا تورىدىن كۆرۈڭ. تور ئادرېسى: www.marka.cn
ئەمدىكى مەسىلە، ماركىڭىزنىڭ ئۈستىدىكى ئاھاڭداش ئىلتىماس قىلىنغان دۆلەت يېزىقى قىسمىنى مەنىسى چىقىدىغان قىلىپ ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز قانداق قىلىش كېرەك؟
ئالدى بىلەن شۇ ماركىنىڭ دۆلەت يېزىقىدا مەنسى چىقىدىغان تەرجىمىسىنى يەنە بىر قېتىم ماس كەلگەن ماركا تۈرى بويىچە ئىنچىكە تەكشۈرۈڭ، ئۈتۈش نىسبىتى يوقۇرى بولسا دەرھال ئىلتىماس قىلىۋېلىڭ، ئۈتۈش نىسبىتى تۆۋەن بولسا لۇغەتتىن تەرجىمىسى ئوخشاش ياكى يېقىن بولغان ، دۆلىتىمىزنىڭ ماركا قانۇنى ۋە باشقا مۇناسىۋەتلىك قانۇن-بەلگىلىمىلىرىگە ئۇيغۇن بولغان باشقا سۆزلەرنى تاللاپ داۋاملىق تەكشۈرۈپ، ئۈتۈش نىسبىتى يوقۇرى بولغان سۆزنى ئەسلىدىكى ماركىڭىزدىكى باشقا يېزىق ۋە شەكىللەر بىلەن بىرلەشتۈرۈپ قايتا ئىلتىماس قىلىڭ ۋە TM بەلگىسىنى قويۇپ ئىشلىتىۋىرىڭ. چۈنكى، بۇ ماركىنى سىز بۇرۇن ئىلتىماس قىلىپ رويخەتكە ئېلىنغان، بۇ قېتىم پەقەت دۆلەت يېزىقى قىسمىنى ئۆزگەرتىپ ئىنچىكە تەكشۈرگەندىن كىيىن قايتا ئىلتىماس قىلدىڭىز، دېمەك بۇ ماركىنى ھېچكىم ئىلتىماس قىلىپ باقمىغان، سىز ئىلتىماس قىلىپلا ئىشلەتسىڭىز ھېچكىمنىڭ ماركا ھوقۇقىغا دەخلى قىلغان بولمايسىز. ماركا ئىلتىماسىڭىز تاساددىبى تەستىقلانماي قالسا،پەقەت باشقىلارنىڭ ماركا ھوقۇقىغا دەخلى قىلغان ياكى ماركا قانۇنىغا ئۇيغۇن بولمىغان ئەھۋال بولمىسىلا ئالدىرىماي ئۆزگەرتسىڭىز بولىۋىرىدۇ.
مەن ماركا ئەپەندى، بىلىم مۈلۈك ھوقۇقى ئىشلىرىدا ئەگرى يول مېڭىپ قالماي دىسىڭىز مەن بىلەن ئالاقىلىشىپ مەسلىھەت سوراڭ. مېنىڭ ئالاقىلىشىش ئۈندىدار نومۇرۇم:Marka991
تېخىمۇ كۆپ بىلىم مۈلۈك ھوقۇقى بىلىم-ساۋاتلىرىنى بىزنىڭ شىنجاڭ قۇياش كەسپىي ۋاكالەتچىلىك ئىشلىرى شىركىتى باشقۇرۇشىدىكى شىنجاڭ ماركا تورىدىن كۆرۈڭ. تور ئادرېسى: www.marka.cn
ھەمبەھىرلەش
